2012. évi rendezvényeink sora egy meglehetősen rendhagyó, mondhatni különleges kiadvány bemutatójával vette kezdetét. Vendégünk Somogyi György művészeti író, műfordító volt, aki egy saját maga által fordított, illusztrált és tipografált könyvvel érkezett hozzánk. A 2011-ben megjelent kötet boldog John Henry Newman bíboros drámája, szakrális színpadi műve, amely az emberi lét lényegét összegzi. A 2010-ben XVI. Benedek pápa által boldoggá avatott bíboros a XIX. század nagy teológiai gondolkodója, egyben szépírója volt.

A kiadvány ún. hangzókönyv, azaz nyomtatott könyv és hanganyag egyben. A szöveget Somogyi György fordította angolról magyarra, majd maga álmodta meg és készítette el a könyvecske szép illusztrációit és alakította ki esztétikus írásképét. Elmondta, miként fogant meg benne a kötet elkészítésének ötlete és milyen munkálatok előzték meg a kiadást.
A hanganyag a Magyar Katolikus Rádióban és a Kapisztrán Szent János templomban készült. A könyv mellékletét alkotó CD-n a Gerontius álmát olyan előadóművészek szólaltatják meg, mint pl. Papp János, Schnell Ádám vagy Nagy-Kálózy Eszter.