A nyomozás adatai szerint a gyanúsítottak 2013. március 9-én 21 óra után nem sokkal a sümegi buszpályaudvaron – „pusztán erőfitogtatás céljából” – bántalmaztak egy 18 éves és egy 24 éves sümegprágai fiatalembert.
A kiérkező járőrök a sértetteket a közeli játszótéren találták meg, akik időközben a helyszínről távoztak. A 24 éves férfi a rendőröknek elmondta, hogy miközben unokaöccsével várakozott a megállóban, minden előzmény nélkül odalépett hozzá egy ismeretlen személy és ököllel orrba vágta, két társa pedig mindebbe bekapcsolódva ütötte és rúgta.

A helyi körzeti megbízott, Varga Tamás r. főtörzsőrmester az általa folytatott adatgyűjtés eredményeként a támadók kilétét megállapította. A Sümegi Rendőrőrs munkatársai ezt követően a 21 éves T. Zsolt dabronci lakost és két másik társát, a 33 éves csabrendeki O. Lászlót és a 20 éves gógánfai H. Balázst elfogták és előállították. Gyanúsított kihallgatásukkor – egyikük kivételével – beismerő vallomást tettek.

A Tapolcai Rendőrkapitányság Sümegi Rendőrőrs Nyomozó Csoportja a garázdaság bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folyatott nyomozást befejezte és ügyben keletkezett iratokat 2013. augusztus 24-én vádemelési javaslattal továbbította a Tapolcai Járási Ügyészségnek.